EN 1335 vs BIFMA: de ce același scaun are două greutăți maxime

Te uiți la un scaun ergonomic și găsești, în specificații, două cifre pentru greutatea maximă. Pe site-ul producătorului scrie 136 kg. În manual scrie 110 kg. Uneori aceeași pagină le are pe amândouă.

Nu e o eroare și nici o încercare de a ascunde ceva. Sunt două standarde diferite de testare, iar în România se aplică unul singur dintre ele. Merită explicat, pentru că e diferența dintre a cumpăra informat și a te baza pe o cifră care nu are acoperire.

Cele două standarde

EN 1335 este norma europeană pentru scaunele de birou. Stabilește dimensiunile, cerințele de siguranță și metodele de încercare pentru scaunele de lucru folosite în Uniunea Europeană. Este standardul relevant pentru un produs vândut în România.

BIFMA X5.1 este echivalentul american, elaborat de asociația producătorilor de mobilier de birou din Statele Unite. Este un standard serios și larg folosit, dar a fost scris pentru piața nord-americană.

Cele două folosesc protocoale de încărcare diferite și pornesc de la ipoteze diferite privind masa utilizatorului. Rezultatul e că același scaun, testat corect după ambele, primește două cifre.

De ce iese diferența

Simplificat: nu se măsoară același lucru.

Un test de rezistență nu constă în a pune o greutate pe scaun și a vedea dacă cedează. Se aplică sarcini repetate, în cicluri, pe direcții și puncte definite, cu coeficienți de siguranță peste valoarea declarată. Când protocolul diferă — numărul de cicluri, punctele de aplicare, coeficientul de siguranță — diferă și cifra pe care producătorul are dreptul să o declare.

Nu înseamnă că un scaun „de 136 kg" cedează la 111 kg. Înseamnă că, după metoda europeană, producătorul garantează 110 kg. Cifra americană rezultă dintr-un alt test.

Exemplul concret, de la noi din catalog

Scaunul LiberNovo Omni are în fișa producătorului exact această formulare:

Greutate: ≤ 136 kg (BIFMA), 110 kg (EN 1335)

Pe paginile noastre afișăm 110 kg, cifra EN 1335, ca valoare principală, și menționăm 136 kg cu standardul numit alături. Motivul e simplu: vindem în România, iar norma aplicabilă aici este cea europeană. Am ales să le arătăm pe amândouă tocmai ca să nu pară că ascundem una dintre ele când o vezi pe site-ul producătorului.

Detaliile complete sunt în secțiunea despre mărime din pagina noastră de întrebări frecvente.

Ce înseamnă asta când cumperi

1. O cifră fără standard alături nu spune nimic

Dacă un magazin scrie „suportă 180 kg" fără să precizeze după ce normă, cifra nu poate fi verificată. Poate fi rezultatul unui test recunoscut, poate fi o estimare a fabricii, poate fi copiată dintr-o fișă de marketing. Întreabă după ce standard.

Recunoaștem că e o problemă pe care o avem și noi: pentru modelul Maxis afișăm 181 kg fără standard, pentru că încă nu avem documentul de la producător. L-am cerut. Până îl primim, cifra rămâne așa cum ne-a fost comunicată, fără să pretindem că e certificată.

2. Cifra europeană e cea care contează într-o reclamație

Dacă apare o problemă în garanție și se discută despre depășirea sarcinii maxime, referința este norma aplicabilă pe piața unde ai cumpărat. Pentru România, EN 1335.

3. Nu cumpăra „la limită"

Indiferent de standard, un scaun folosit constant aproape de sarcina maximă declarată se uzează mai repede: coloana cu gaz, mecanismul de înclinare și spuma de șezut lucrează mai mult. Dacă ești aproape de plafon, ia modelul din categoria superioară. Nu e o tehnică de vânzare, e diferența dintre cinci ani și doi.

Ce nu acoperă niciun standard

Un lucru pe care nici EN 1335, nici BIFMA nu ți-l spun: dacă scaunul ți se potrivește.

Sarcina maximă e o limită de siguranță structurală, nu o recomandare de potrivire. Un scaun poate suporta perfect legal 110 kg și, în același timp, să fie complet nepotrivit pentru cineva de 1,90 m, pentru că spătarul e prea scurt sau tetiera nu urcă suficient.

Am văzut asta în propriile recenzii: același model primește 5 stele de la o persoană cu statură mică și 3 stele de la una de 1,80 m, din motive care nu au nicio legătură cu rezistența.

Așa că, după ce verifici standardul, verifică și potrivirea. Am scris despre asta în ghidul de alegere în funcție de înălțime.

Pe scurt

• EN 1335 — norma europeană, cea aplicabilă în România.
• BIFMA X5.1 — norma americană, cifră de regulă mai mare.
• Două cifre pentru același scaun sunt normale, dacă ambele au standardul numit alături.
• O cifră fără standard nu poate fi verificată de nimeni.
• Sarcina maximă nu spune nimic despre potrivirea cu statura ta.

Dacă ai o întrebare despre un model anume, scrie-ne pe WhatsApp la +40 775 288 761. Dacă nu avem documentul, îți spunem că nu îl avem.